拉米雷斯:文学受到“政治异常”的污染

19
05月

将于下周一获得塞万提斯奖的尼加拉瓜作家塞尔吉奥·拉米雷斯(Masatepe,1942年)今天在马德里举行的第一幕活动中认为拉丁美洲文学受到“异常”的“污染”。政策。“

拉米雷斯今天在西班牙国家图书馆总部与新闻界人士会面,并由皇家语言学院院长DaríoVillanueva陪同,他突出了塞万提斯奖的文学生涯,由小说,故事,散文,文章,批评和见证文本以及它们与塞万提斯传统的联系。

塞尔吉奥·拉米雷斯是1979年7月桑迪尼斯塔革命胜利后成为尼加拉瓜国家重建委员会成员,并于1984年当选为该国副总统,他指出,作家没有“逃避”的方式。 “政治异常”。

虽然作者没有义务写关于强迫移民,与美国接壤,青年帮派或贩毒的问题,但这些都是影响中美洲国家社会的问题,这就是为什么它们是当前文献的一部分。塞万提斯奖表示。

据作者说,拉丁美洲叙事的许多基本作品都涉及与“权力异常”有关的问题。

目前,他保证,“二十一世纪的政治尾部主义具有贩毒等非政治表现形式”,作家无法摆脱作为“全球邪恶”腐败的日常现实问题。

拉米雷斯回忆说,尽管他在20多年前退出政坛 - 自1996年以来,他一直专注于文学 - 他坚持自己的政治和人文主义理想。

拉米雷斯是西班牙当前文学的主要名称之一,其作品如“Tiempo de fulgor”(1970),“血液吓到你了吗?” (1977),“Castigo divino”(1988),“面具之舞”(1995),或其着名的“玛格丽塔,非常大海”(1998),但相信应该获得该奖项的“反射者”塞万提斯不仅仅给予他光明,而是给予“中美洲作家军团”。

而拉米雷斯是第一位获得塞万提斯奖的中美裔作家,这位作家将在演讲中发言,他将在下周一举行的仪式上宣布他对米格尔·德塞万提斯和他的同胞鲁宾·达里奥所欠的一切。

他承认,让他感到紧张的是被认为是RubénDarío的继任者,他是一位“无法实现的飞机”,并且是他的老师和父亲,他是西班牙语歌词的深刻翻新者,永久地回忆起塞万提斯的影响。

尼加拉瓜作者解释说,当他们谈到“自我指涉或元小说”小说作为今天的伟大发明时,他记得现代小说的伟大发明家米格尔·德·塞万提斯,作为一种流派。

他说,他希望解除唐吉诃德的每一章,因为当他开始阅读这部作品时,他真正理解了写小说的规则。

“武装和解除唐吉诃德的每一页,看看它是如何完成的”,从那时起,拉米雷斯的一个主张,也被授予Alfaguara(西班牙,1998年),Laure Bataillon(法国, 1998年),JoséDonoso(智利,2011年),Carlos Fuentes(墨西哥,2014年)或中美洲国家书展的“PanamáNegro”(2017年)。

尼加拉瓜语言学院的成员,也是皇家西班牙学院和波多黎各和巴拿马学院的相应学者。

在今天的活动结束后,拉米雷斯将在明天将他的遗产送到塞万提斯学院的Caja de las Letras,这是一项自2007年以来一直是西班牙快报主要奖项的杰出作家的传统。

下午,他将与塞万提斯学院的主任Juan Manuel Bonet进行文学交流。